Dagens Nyheter – 2 april 1870, sida 3

0E FFENTLIGA NÖJEN. DE KUNGL. TEATRARNE I dav lördlar de 2 apr l Kungl. Oremntiska teatern gången: GAMLA SKRINET, kom fritt fråa tyskan. 1 för I sta I ukt, Personerna: Carl, fabriksegare. .. .. oe Jr Kinmansson. Augusta, Caris bustru DC Pru Swartz Hans, hennes broder Hr K Almlöf. Cornelia, hans hustru. Fru Kinmansson. ER milöf (Händ isen före 2) För 1:sta gänge år i en lande, FÖR NERVÖSA PRUAR, komedi i 1 akt, fr: öfversättning. Personerna Horrn Tr Fredrikson. Frun. Frök Sandberg. Grannen. jr Zach 8) För 1:sta gången: DIN RÄSTAS HUSTRUS, lustspel i 3 akter, öfversättning från tyska pjes Des Nächston Haustrnu af Julius Rosen. Personer Toffelman .... arten K. Almlöf. Camilla, hans hus! . Fru Almlöf Camilla, hans systerdotter... Frök. Sandberg. Fru Hamster... ... Bock Julia, hennes dottor .. Hugo Tonner .. Carl Riff. marin ofticer Laura, kammarjungfru h Toffelman.. Frök. Hammarfeldt. Johan, uppassare... Hr Norrby. (Handlingen föregtr på ett hotell vid en badort i närvarande tid:) (7—54 10) Bj Hr Hedin Fredrikzon. I morgen sönder den 3 april Kungl. Stora teatern. DE BEGGE ARRESTANTERNE, . pers comique i I akt. Musiken af Dalayrac. Öfversttning . Dersfler gifves för (:te gången: EN AFTON PÅ HAGA. Efdyllisk opera i 2 akter af Aug. Nordlin. Danson af Theodare. 12—10) gl. Dremntiska tentern. för Bö:te äng n: ETT GLAS VATTEN, komedi i5 sktor åf Eugono Scribe; öfversättning från fransygfan (7—Y2 ) vermorgon måndag: Stora teateres, för le gånson: RÖBERT AF NORMANDIE, stor opera 15 uktor pd Seribe och Delavigne: öfversättning från fran skan; musiken af G Meyerbeer Ba!ettorna af Thöodore Martin; tredje aktens 2:dra af F. Ahlgrensson (27-411 Kang. Dramatiska textern: Sunmå pjeser som lördagen.