Dagens Nyheter – 9 mars 1870, sida 4

Frikostig föda och TILL AMERIKA DIREKT. Snabb resa god behandling. till billigt pris. SvenskAmerikanska Emigrant-Bolaget befordrar genom undertecknad hvarje Fredag Emigranter till alla delar af Amerika, via iverpool, med följande ångare. förande Amerikanska posten: Manhattan, Colorado, N ecounsin, Wyoming, och andra första klassens ångare, tillhörande de f sta ångbåtslinierna. Igen säng erhålles ombord och familjer tå vara tillsammans. Tolk medföljer. Fri kost erhålles från Göteborg och garanteras god och redbar bebandling. 60,006 Rdr äro deponerade som säkerhet för mina förbindelsers fullgörande. Dessutom är säkerhet hiärför ställd i Hamburg, Köpenhamn och så att Emigranten ir fullt betryggad, hvad vig han in tager. Det stora antal bolaget befordrat, utan att något enda klagomål försports, är en borgen för att allt skall göras för Emigranters bästa. Skriftliga förfrågningar besvaras med omgående. Adress: 57 Sillgatan, Göteborg i Januari 1870. FRANS PETERSON, General-Agent för Sverige. Ombud i Stockholm: Hr CARL JOH. FERD. PETTERSSON, Jerntorget n:o 57, 1 tr. upp. vada, Nebraska, Minnesota, Idaho, Visrniinm