Dagens Nyheter – 4 mars 1870, sida 2

Hvarför vill ni veta ett af mina namn? Är ni ej nöjd med Uäjsa? Det ärju rätt kläs. siskt. Ni kan ju pisså hvud jag heter, och gissår ni rätt, skall jag säga det. Jäg har gissat på era initialer och kommit till det resultatet, att ni kunde heta Olof Gustaf Svyehssön, men fann detta alltför probaiskt; för Hvardagligt och syöriskt — oakthdt min förkärlek för det svenska. Sedän Kar jag gissat på Otto, Gerhard, Ossian, Geronyrus; Gregorianus m. f., och ändå här jag kanske intö gissat rätt? — Enligt er ötiskan har jag skrifvit mycket längt denna gång, men får med detsamma sägd, att jag tycker vär Kör: respondens kommer alltför ofta uppå och vill föreslå att vi skrifva fnerä sällan . . oTrö iu ej att jag är snål också; nej, det är ej för att spara tolf öre, som jag gjort denna proposition, utan af brist på koncepter. Jag må gertia bekänna det först söm sist. Hvad i:all verlden skall man skrifva om till en mMenniska, som man inte känner och ej vet om Kön: heter Ollc eller Gregöriatus? Ni medger väl sjelf det billiga och naturliga i dena fråga? Utärag wr ett bref till Cajsa Warg från 0.6.5 Hemlighetsfulla! Såå, att ni är en smula snarsticken också! Nå, nål Det Var mycket oärtigt af mig att kalla er trollslända, och jag her tusen gånger