Dagens Nyheter – 3 mars 1870, sida 4

DIVERSE. Anmiilan, Att General Giuseppe Garibaldis arbete fFåom i 19:de rhundradet kommer att af undertecknad direkte från italienska till svenska språket öfversättas, varder härmed, enligt upp drag och till kollisions undvikande, tillkännagifvet. Stockholm i Mars 1870. Alfr. SCHÖN. Fänekontoret, N:o 29 Stora Glesbruksgatan, belånar såväl Möbler som all ahnan Lösegendom. PENNINGAR, större och mindre summor, kunna dagligen få lånas mot lös pant å Lånekontoret, 20 Stora Glasbruksgatan. En ung MAN, som fritt kan disponera öfver eftermiddagarna och som kan förete intyg öfver skicklighet i bokföring, erbjuder sitt biträde som räkenskapsförare åt Herrar affärsmän och handtverksidkare. Svar torde inlemnas i förseglad biljett å denna. tidnings Annonskontor, till Räkenskapsförare.