Dagens Nyheter – 24 januari 1870, sida 3

Från konstnärsverlden. Under sistlidet år inlemnades mer än dramatiska alster — lust-, skådeoch sorgespel — till generalintendenturen för de kungl. skådespelen i Berlin, af hvilka dock endast något öfver 20 blefvo antagna. — Vi meddela i dag ytterligare ett bref af sednare datum (16 december) från vår unge landsman, bildhuggaren J, Börjeson: Fabriken är nu i full gång, och jag arbetar bokstafligen med både hinder och fötter för att medhinna hvad jag nu har beställning på. För det första vill jag hafva mina kägelspelare hem i mars månad till Fria konsternas akademis högtidsdag, ty derpå beror mycket för mig. För det andra har jag nn lagt upp den grupp, som är beställd af drottningen af Wiirtemberg, ty hon vill ovilkorligen ha den färdig så fort som möjligt. Hon har sedan jag sist skref varit uppe hos mig tre gånger och uttryckt sin fullkomliga belåtenhet med arbetet. Hennes beställning har väckt mycket uppseende här i Rom, ty ehuruväl hon besökt de förnämsta bildhuggarnes atelierer, har hon ej gjort beställning hos någon ånnan än mig. Min atelier har ock på den sista tiden varit besökt af idel förnämiteter, men nu är lyckligtvis allt åter lugnt, ty den 14 reste drottningen. Jag var uppe vid jernbanan för att säga farväl; en hel mängd af tyska och ryska konstniirer hade infunnit sig i samma ärende, men som jag ej kände dem, höll jag mig på afstånd. När drottningen kom, blef det naturligtvis ett rysligt bockande och skrapande, men jag stod stilla och ville ej tränga mig fram. Fn af hofdamerna hade likväl observerat mig och hviskade några ord till hennes maj:t, som viinde sig om oci, då hon blef mig varse, gick öfver till mig, till stor förvåning för de många herrarne, som förut ignorerat mig. Jag skyndade naturligtvis drottningen till mötes; hon gjorde mig fera frågor anziående arbetet och uti sin önskan atv få det färdigt så fortsom möjligt. Jag svarade, det jag ville göra att som stod i