Dagens Nyheter – 18 januari 1870, sida 4

Ti den välgörande allmänheten, som aldrig tröttnar för de nödlidnas klagan och stora fattigdom, vänder sig nu en alldeles utfattig familj, med 4 små barn, det ä!dsta 3 år och de 2:ne yngre 14 dagar gamla, hvilka äro tvillingar. Hustrun har efter nyligen öfverstånden barnsäng blifvit rof för en svår sjukdom, som håller henne fortfarande vid sängen; mannen är sjuk af sorg oeh fattigdom. Goda medmenniskor ! Hjolp denna fattiga familj, som suckar under fattigdomens tunga börda! Sänd dera en hjelpsam hand oeh dessa små, som kanhända snart äro mederlösa, gif dom en skärf till hjelp att kunna uppehålla lifvet! Guds välsignelse blir ej uteblifvande öfver dem, som sända en skärf till denna familj. Sanningen af dessa rader bestyrkas af Doktorsoch Ordningsmansbetyg. Familjens bostad är Stora Badstugatan såå Norr, ingången från gatan.