Dagens Nyheter – 11 januari 1870, sida 2

På samma gång omtalades att å bryggeriet anställde maskinisten Gustaf Sahlin ansågs vara den, som varit, om ock ofrivilligt, vållande till Z:s död. Efter vederbörlig handläggning af målet i poliskammaren, remitterades detsamma till rådhusrätten och lottades å dess 3:die afdelning. Då målet å nämnde afdelning i går förekom till handläggning, inställde sig tilltalade Sahlin och berättade, rörande förloppet vid olyckstillfället, följande: Den 4 på morgonen hade han, som skulle begifva sig uppför en stege som går upp till en öfre våning och i hvilkens närhet det till maskinen hörande svänghjulet sitter, fått se Z. stående uppe på, da och, då sagt åt honom att antingen gå up eller ned, så att han (S.) kunde få plats a komma upp. Som Z. ej hörsammade tillsägelsen, hade S. då med en jernten, på lek, gifvit Z,. ett lätt slag å nedra delen af kroppen. Förargad häröfver, hade Z, efter slagets erhållande stigit dit trappsteg Hed och måttat. en sparkoåt S:s huffad;j amen idervid fått benet in i svänghjulet, som fattat detsamma och drågit! kroppen uppåt taket, derifrån densamma nedfallit, först sedan venstra benet blifvit afslitet och sedan: S, stoppat och backat maskinen. S.-slutade sin berättelse om förloppet med det; pestämda påståendet, attrhån ej. -hvarken kunde eller borde anses. ha varit vållande till Z:s död. klagaren yrkade emellertid ansvar å 9: för vållande af annans död: Målet uppskjöts till nästa måndag för vittnens hörande. — Härefter förekom den af ofvannämnde Sahlin: mot! bryggaredrängarne Stenberg, Örn, Tindströmj Eriksson; Carlsson och Widegren, gjorda angifvelse för det våld, dessa personer den! 5 december gjort sig skyldiga till mot S., i och för dlycksfallet: dagen förut: De tilltalade, med undantag af Widegren, hvilken aflidit;iakttogo inställelse; och erkände de fritt och öppet att de hjelpts åt att gifva 5. stryk, ieker allenast derför: att: dö; ansågo honom ha varit vållande till, Zetterbergs död, utan äfven för den kitslighet) han skulle ha visat mot hvar och en af deni särskildt. Utslag i detta mål afkunnas: den 24. d:s. r LANDSORTEN: Ändrad dom: Enligt meddelande från fullt tillförlitlig person, säger Smålands-Posten; har kyrkoherden i Carlstorp D. Allvin, som af härädsrätt blifvit dömd till 3 månaders fängelse för skymfliga ryktens utspridande om annan person, af Göta hofrätt blifvitfrikind från allt-ånsvarshvarjemte domiären af samnia hofrätt blifvit satt under anklagelse för fällandet af nämnde dom: Miioshandet å hustru. Kommunalnämnden i Eldsberga sockeucb Halland har för distriktets kronolänsman anmält, att ryktaren Andreas: Svenssons å Andersfelt hustru Lovisa Johansdotter den 1 aflidit och att dödsorsaken förmodatsvara, misshandel af mannen, hvilken förmodan tyckes vinna stöd af det bifogade polis-undersökningsprotokollet.