Dagens Nyheter – 3 januari 1870, sida 3

oo 0EFENTLIGA NOJEN. DE KUNGL. TEATRARNE. I dag måndag den 3 januari: nell. Stora teater:, för 89:de gängen: WILUE LM TELL; stor opera i 4 akter; musiken af G. Rossini; öfvergsätltning frön fransyskan. 7—411 Hung PBramntiska tentern. 1 för 1:sta gången: ÄRLIGHET VARAR LÄNGST, idyll i laktaf Oehienschläger; öfversättning. Personerna: Henrik, biskop af Halberstadt Hr Dahlqvist. Veit, biskop af-Wirtzburg..... h Lagerqvist. Konrad, herde ... . Lisa, herdinna ... I Fröken Tengmark. Peter. Veits tjenare Hr Nyforss. , Hr Törnqvist debuterar i Konrads roll. 2) För 1:sta gången: TILL EMELIE, komedi i 1 akt. Bearbetning från tyskan. Personerna: Ernst von Plauen, f. d. ryttMÄStAre sossosorsesoreren sen ren sanne Hr Hedin. Emelie, hans hustru ............. Fröken Sandberg. Severus Jansohn, medlem af stadens råd ..... . ... Hr Norrby. Emelie, hans dotter. . Fröken Kylander. Arthur von Alsen ...., -. . Hr Grip. Frans, betjent ho3 v. Pla ... Ur Haliber, 3) För 51l:sta gången: VE BÅDASDÖFVE, komedi i 1 akt af Jules Moinanx. fversättning. 4) För 20:de gången: EVAS SYSTRAR, interieur ilakt. Svenskt original. (2—10.) I meraoen tisdag den 4 januari: Mungl. Bramatiska teatern: Samma pjeser som mändagen.