Dagens Nyheter – 15 december 1869, sida 2

Meddelanden från allmänheten. Den som dagligen passerar Vestra Slussgatan har haft tillfälle att iakttaga, i hvilket uselt, för att ej säga vidrigt, tillstånd platsen straxt söder om fiskargången tillåtes förblifva. Till stort men för gående ser man der flera åkarkärror såväl med som utan hästar ställda tvärt öfver gatan. Derjemte finnas upplag af silltunnor i dussintal, hvilka, till följd af att platsen aldrig renspolas med vatten, förpesta luften. För sådana platser som denna, der det enskildta godtycket alltför mycket inkräktar på det allmännas bekostnad, synes ordningsstadgans 2 paragraf specielt hafva tillkommit. Men hyarför den hittills icke kunnat tillämpas i afseende på denna plats, är svårt att inse. Likaledes, hvarför dessa upplag i hundratal af tomma silltunnor skola tillåtas sprida mindre behagliga ångor från mälarkajen der nedanför. Dessutom kan hela stenbarriren, i skydd af hvilken dessa upplag existera, borttagas hela sträckan söderifrån ända till jernräcket å trappan som leder ned till mälarkajen, hvarigenom ett för gående väl behöfligt utrymme skulle vinnas.