Dagens Nyheter – 15 december 1869, sida 1

Den förtrollade Karpen. Af Ed. Villiers. I. Det var on gång. en landtfogde, dum som ett får, hvilket öfver hufvud taget alla landtfogdar äro, och som hade, i likhet med så mången annan, en dotter vacker som dagen. Flickan, som hette Zizi, hade åter, i likhet med så mången annan, en älskare vid namn Gillotin, om hvilken landtfogden icke ville höra talas, Hvad den sistberörde angår, bar han namnet Barbison, och han herrskade med oinskränkt makt i byn Trepigny-les-Dindes. Detta allt passeradei den gamla goda tiden. Landtfogden tillbragte sina dagar med att jaga på porten dottrens älskare samt vänta på det besök, hr markisen de Radynoir, provinsens guvernör, lofvat göra i Trpignyles-Dindes, för att i egen hög person göra sig underrättad om tillståndet der på orten. Detta besök, för längesedan utlofvadt, uppsköts oupphörligen, ett förhållande hvaröfver landtfogden sörjde så mycket djupare som han ämnade begagna sig. af tillfället för att framställa en underdånig begäran till markisen, och var det hans mening att genom ett storartadt mottagande vinna den höge herrens gunst. Emellertid ankom i