Dagens Nyheter – 6 december 1869, sida 3

Ekonomiskt. Samtal) mellan Lasse och Pelle. Båda södermanlänvingar. Lasse: Känner du Celsingens galler? Pelle: Nej, f—n gör jag ej. Att han skickar spislar och grytor till benäget påseende. ban som andra bokhandlare, det har jag hört, men hans galler har jag aldrig hört omtalas. Lasse: Jo, vet du, en prest omtalade för mig att han hade galler till kakelugnar, som besparade ved, tvingade brasan att utbrinna, utan att lemna en brand efter sig, och Gud vet hvilka alla fördelar man hörde omtalas. Dessa galler voro af prestfar sjelf begagnade i flera år och erhöllo af honom det största loford, och som du vot. äro presternai allmänhet hushållsaktiga. Pelle: Nå, äro de dyra, dessa galler, eller kan vi, simpelt folk, begagna oss utaf dem? Lasse; Ja, ser du, det var just det jag frågade presten, som upplyste mig, att hvarje galler kostar 25 öre. Pelle: Intet mer? Lasse: Nej, du. Pelle: Huru kan man få dem, då jag aldrig sett att de finnas uti våra jernbodar, ej en gång hos Leja? Lasse: Jo, ser du, det var en lätt sak. Jag sändo ettan s till brukskontoret vid Helleforss, adress: Flens station, och två dagar derefter så hade jag Celsingens kakelugnsgaller hos mig. Pelle: Nå, hvad tycker du om dem? et vill jag säga dig, att sedan jag nu gjort deras bekantskap, så reqvirerade jag bums ett helt dussin och vill ej hos mig so en kakelugn, som ej är försedd med ett 25-öresgaller från Celsingen. Jag vot ej om det är patent på dem, men nog borde det vara det. Pelle; Hvad tycker ditt folk om dem? Lasse: Första dagen sade de att gallren voro dumma, att man ej kunde proppa kakelugnen full för detta nya påhitt, och Gud vet hvilka anmärkningar som ej gjordes. Pelle: Ha åsigterna ännu ändrats? Lasse: Ja, det må du tro, att nu är det annan låt i skiällan, som man si jag knappt att pigorna skulle vi kakelugn, som ej vore försedd med dessa galler. Ieke behöfva de bära så mycket ved, lika varmt blir det af den mindre, men väl utbrunna brasan: icke ramlar en del af brasan ut på golfvet, och ej behöfver man hvar femte minut springa in och röra om i kakelugnen. Pelle: På din rekommendation skrifver jag i morgondag ... ja, om det ock vore till sjelfva Celsingen att han skickar mig ett ellor annat dussin af sina kakelugnsgaller. ) Upptecknadt och oss meddeladt af en bind provinsens possessionater.