Dagens Nyheter – 4 december 1869, sida 3

OFFENTLIGA NOJEN. DE KUNGL. TEATRARNE. I dag lördag den 4 december: Hungl. Pramatiska teatern, 1) för19:de FEN RESAN UTFÖRE, komedi i I akt af are Michel och A Choler. Fri öfversättning. 2) För 28:de gången: SUSANNA OCH GUBBARNE, komedi i I akt, öfverstättsing. 3) För 6:te gången: NÖDLÖGN, komedi i I akt af Clairvitrle och Gastineau. Öfversättning. 4) För 14:de gången: EVAS SYSTRAR, interieur i 1 akt. Svenskt original; (2—10.) I morgen söndar den 5 december: Mungl. Stora teatern, för 16:de gången: DEN FÖRTROLLADE KATTEN, Sagospel med sång i 8 akter. Fri bearbetning från. franskan af Frans Hedberg. Musiken af Ivar Hallström. Dekorationerna till större delen af OC. Jansson. Maskineriot af P.F. Lindström. (7—10,) Mungl. Bramatiska tertern: LADYN AF WORSLEY-GALL, skådespel i 9 afdelningar, indelade i ö akter, af Charl. Birch Pfeiffer; öfversättning: från tyskan. (27-111. Nästa måndag: g Kungi. Stora teatern, för 1:sta gången: DON PASQUALE. ,opera-buffa i 3 akter af Gaetano Donizetti. Öfversättning af Ernst Wallmark. (Fröken Wickman debuterar i NO (LL Mungl. Bramatiska teatern, 1) för 14:da gången: EN FEE, komedi i I aktaf Octave Feuillet, Öfv mätning. 2) För 89:de gången: ROSA OCH ROSITA, uetspal i 2 akter af författaren till En arfsoch kärleksfrågat. Fri bearbetning från danskan af Frans Hedberg. 8) För 15:de gången: EVAS SYSTRAR, interieuri1akt Svenskt original. (24 11)