RÄTTEG. ocH POLISNYHETER. POLISEN. Också en inlaga. En f. d. åkardräng vid namn ÅA. M. Johansson stod i går inför polisdomstolen tilltalad för att under öfverdådigt körande Nybron framåt hafva skadat en gasstolpe. Dom. Nå, erkänner ni er ha kört sönder gasstolpen? Johansson. Nehej, för förhållandet va att hästen blef rädd för stolpen, å å... Dom. Och rusa rätt på honom ? Johansson. Alldeles, alldeles, ja . . . För si jag har vari åkardräng så länge, så nog kan ja köra. En konstapel. Han har varit åkardräng, herr domare, nu är han bara lösdrifvare. Johansson. A ja lösdrifvare, sa han, å dä säjer han högt! Nej, si som bevis på dä kan ja omtala, att jag just nu lagt in om att få komma in på Dillströms . . . För resten kan jag erkänna om stolpen. i Johansson dömdes till 10 rdr:s böter och insattes genast på motsvarande vattenoch brödstraff. RÄDHUSRÅTTEN. Öfvervåld. Efter remiss från poliskammaren hölls i går å rådhusrättens 4:de afdelning ransakning med artisten G. Broling, hvilken är tilltalad för att ha med en pennknif skurit en mamsell Anna Samuelsson flera skåror i ansigtet. Broling, som är född den 13 mars 1831 i Stockholm och har varit anställd som officer i danska arm6n samt på sednare tiden försörjt sig med att teckna för ett par illustrerade tidningar, nekade fortfarande, vidhållande den i poliskammaren afgifna berättelsen rörande förloppet ; enda skilnaden var den, att han nu påminde sig, det han, utan att vilja det, möjligen varit orsaken till att Samuelsson erhållit en af skråmorna derigenom, att han något häftigt sökt återtaga den knif hon ryekt ifrån honom, och hvarvid knifven stött mot ena kindbenet oeh der lemnat ett blodigt märke efter sig. Mamsell Samuelsson vidhöll sin i poliskammaren afgifna berättelse om förloppet, och fem denna dag afhörde vittnen hade :ej annat att säga, än hvad de redan förut i poliskammaren omtalat. På anhållan af åklagaren, stadsfiskal Silfversparre, uppsköts ransakningen till nästa torsdag för hörandet af de läkare, hvilka förklarat sårens beskaffenhet vara sådan, att mamsell Samuelsson ej sjelf kunnat tillfogat sig desamma. LANDSORTEN. Ransakning i LindqvistÖsterbergska milet hölls i tisdags. Något afegentlig vigt förekom ej vid detta tillfälle, med undantag at doktor Bjerkanders attest, som innehöll intyg om att det slag som Lindqvist fått i nacken — icke stöten eller slaget i pannan — varit dödsorsaken. (L. T. m— msn