Dagens Nyheter – 14 augusti 1869, sida 3

På ALB. BONNIERS förlag har i bokhandeln TON. nyssgutkommit: En berättelse från tiden för Napoleonska arm(ns FRÅN ANNO TRE al FRITZ REUTER. Öfvers. från Platt-tyskan af Herman Hörner. Pris 1 rdr. Ehuru hittills okänd i Sverige, är förf. till denna bok, Fritz Reuter, i Tyskland en af dagens mest populäre författare. Hans arbeten äro skrifnapå en platt-tyska nunarten, men med hjelp af enkom derför utgifna ordförklaringar läsas de nu äfven i de trakter af Tyskland, der denna munart är oförstådd. — Den berättelsen, som nu utkommit få svenska (originaletheter Ut de Franzosentied) ar redan hunnit sin 9:de upplaga och är äfven öfversatt både på danska, engelska och franska (i Revue des deux mondes), och redan härafframår att Fritz Reuters arbeten i hög grad äro förtjenta af uppmärksamhet. Den naiva enkelhet, den osökta humor ech den brinnande fosterlandskärlek, som genomströmma Reuters berättelser, skola säkerligen äfven hos oss göra honom till en omtyckt och populär författare. Pi ALB. BONNIERS förlag utkomma och fnnas att tillgå i alla Boklådor: Öreskrifter för folket. En samling smärre till fokläsming lämpliga skrifter, de flesta försedda med illustrationer i träsnitt. Af denna samling äro nu 39 häften utkomna. Hvarje häfte säljes särskildt. De senast utgifna bestå af: Svenska Slott, korta beskrifningar af Octavia Carlen, med 13 afbildningar (50 öre). Svenskarne på Als, Historisk berättelse ur Carl X Gustafs 2:dra krig med Danmark, af OC. G. Starbäck (25 öre). Norska folksagor och äfventyr af Asbjörnsen och Moe (3:ne häften å 20 öre). Hans, som kom till folkhögskolam (25 öre). : Förut äro utgifna i denna samling: Berättelser ur folklifvet af PEHR THOMASSON (6 olika å 25 öre). Berättelser af NEPOMUK. ONKEL ADAM, Krigshistoriska skildringar af JUL. MANKELL, Lefnadsteckningar af stora svenska män af E. BR. (6 häften), Nya Riksdagsordningen (25 öre) m. fl.