Dagens Nyheter – 12 maj 1869, sida 4

Northamerican-Lloyd Direkte Passagerare-ångbåtsturer mellan Höpenhamn till Newyork med följande stora, praktfollt inrättade amerikanska ångskepp: OCEAN QUEEN 15 Maj. GUIDING STAR 9 Juni. ARAGO 25 Juni. Passagepris: 1:sta kajutan 260 rdr sv. rmt, Däckskajutan 170 , vv . (med mellandäckskost), Mellandäck 140 Barn intill 12 år den halfva passagerareafgitten. Dibarn 8 rdr. Med hvarje skepp följer en dansk läkare, liksom ock en tolk och en konduktör, som ledsaga passagerarne till Chicago. Passagerarne böra infinna sig I Köpenhamn minst 3 dagar före skeppets afgång: Man vände sig angående passagerare till N. PF. FREDERIKSEN, Passagerare-Expeditör. St. Annaplads 24, Köpenhamn. På Direktionens vägnar: DUR RSSEN LUBB ERS.