Dagens Nyheter – 27 februari 1869, sida 2

Strid om en kaffepanna. Fattighjonet Karin Johansson, som nyligen blifvit intagen på fattighuset i Mönsterås, tillställde derstiides, för omkring åtta dagar sedan, ett ovanligt tumult, då sysslomannen med flere af fattigvårdsstyrelsens ledamöter ville fråntaga henne den ömt älskade kaffepannan. Karin Johansson, stark och groflemmad, försvarade sin kaffepanna med samma raseri, som en tiger sina ungar, fattade sysslomannen i rockkragen och slungade honom handlöst mot kakelugnen. Tumultet stillades först, sedan kronolinsmannen i orten, som händelsevis var inne i köpingen, och köpingens fjerdingsman blifvit tillkallade. Det oaktadt slapp Karin att blifva hiiktad för sitt vilda försvar af kaffepannan.