I DE RASKA HERRARNE AF BOIS-DORE Historisk roman af GEORGE SAND. (Ufversättning af PEHR EDVIN STENFELT.) (Forts, fr. föreg. n:r ) Vädret var vackert, och mäster Jovelin an j såg att man ej borde låta en sådan listig skäln 4 som Pilen bli insläppt i slottet. jiadvad man förutsett inträffade verkligen. Pi len framlemnade sigillet, som han påstod sig ha funnit i den lilla Pilars ego. Ean förkla rade äfven att han kunde med säkerhet upp å gifva hvem Marios fader var, och af hven I Florimond blifvit mördad. I Man lät honom säga hvad han hade att för 4 kunna och afskedade honom derefter, gifvande ho. i nom en ecu för det besvär han haft med sigillet H tillrättaskaffande; men man låtsades icke tr ft ett enda ord af hela den historia han omtalade 5 och uttryckte sitt ogillande öfver hans djerf het att anklaga herr åe Villareal, mot hvilke: Å han i sjelfva verket icke hade något annat be Hvis att anföra än Mercedes rörelse, då hor I trodde sig känna igen honom ute på slätten. Härutinnan handlade markisen klokt. An 3 tagligt är att Pilen, ifall slottsherren visat de 4 han satte tro till beskyllningen, skulle ha var 4 nat spanjoren, för att sålunda få pengar frår I tvä olika håll. i Pilen var, som man kan tänka, mycket missi belåten till följd af detta fiasco. Han aflägs nade sig med en temligen snopen min och gick längsefter yttre trädgårdsmuren, då han hörde en röst ropa sitt namn. 4 Det var Mario, hvilken markisen icke velat låta vara närvarande vid samtalet med Pilen emedan han önskade att all kommunikatior ä mellan hans arfvinge och landstrykarne skulle