Dagens Nyheter – 28 september 1868, sida 3

Meddelanden från allmänetem. Något för hrr stadsfullmäktige att tänka på, innan de bevilja det föreslagna nybyggnadsanslaget till vattenledningen. Bland frågor, som i afton förekomma till afgörande hos Stockholms stadsfullmäktige, är äfven det i beredningsutskottets utlåtande n:r 55 gjorda förslaget, att till nybyggnader för vattenledningens räkning anslå 564,000 rdr. Vi vilja icke bestrida behöfligheten afifrågavarande nybyggnader, förutsatt att de kunna blifva på stället länge använda. Men det är just det sednare, som änvu icke är så alldeles gifvet. För enhvar, som tagit kännedom om förhållandet, är det tydligt att, om inga nya och mera verksamma åtgärder till det ondas botande vidtagas, vattenledningsverket icke kan lång tid förblifva vid Årstaviken, emedan dels genom aflopptrummans inflytande, dels och isynnerhet genom vattnets stillastående, dess orenhet och ruttenhet i så bög grad tilltagit att dess renande till drickbarbet redan nu är förenadt med flerdubbla svårigheter och kostnader än före jernvägsbankers byggande utanför nämnda vik. Som denna vattnets försämring årligen tilltager med en förvånande hastighet, kan den tid icke vara aflägsen, då, envligt hvad fackmän öppet erkänna, vattenledningsverket antingen måste flyttas, eller ock strömdrag beredas i Årstaviken. Det förra vore naturligtvis förenadt med ofantliga kostnader, och dertill kommer svårigheten att på annat ställe finna ett för bemälda verk fullt lämpligt läge. Återstår alltså såsom billigast och rpaturligast att bereda strömdrag i rstaviken; men detta kan ej gerna ske på annat sätt än medelst öppnande af ett utlopp från bemälda vik till Saltsjön, hvilket lättast kunde åstadkommas medelst en kanal genom Hammarbysjön till dockan och derifrån till Gäddviken. Som vi känna, ha Mälarens strandegare å ett sammanträde vid sistlidne landtbruksmöte nedsatt en komit för utarbetande af förslag till beredande af ett nytt utlopp från Mälaren till Saltsjön, för att sålunda förekomma Mälarens årliga öfversvämningar. Om detta utlopp leddes å nyssnämnde väg, blefve detobestridigt det billigaste, som kan erhållas, och dertill, oberäknadt den stora fördelen för vatterledningen, i många andra hänseenden af stor vigt för hufvudstaden, i främsta rummet för Södermalm. Men ehuru sålunda inga allvarsamma hinder böra kunna uppresa sig mot detta förslags utförande, anse vi dock klokheten fordra det-hrr stadsfullmäktige göra sig härom försäkrade, innan de bevilja öfver en half million rdr till nybyggnader, sov, derest vattenledningsverket måste. flyttas, kanske icke kunna bli färdiga, inran de måste borttagas. L-—n.