Dagens Nyheter – 24 augusti 1868, sida 2

Jernvägsolycka. Natten till i fredaga kl. 1 sammanstötte på linien Chester— Holyhead ett passageraretåg med ett godståg, lastadt med petroleum. Lokomotiv, tender och tre första klassens passagerarevagnar — alla tillhörande det förstnämnda tåget — krossades, antändes af bergoljan, som fattade eld vid sammanstötningen, och uppbrunno. Tjugotre passagerare dödades och deras lik blefvo till oigenkännligbet förbrända. In lord och lady Farnham äro bland de dödade. Båda lokomotivförarne sårades.