Dagens Nyheter – 13 februari 1868, sida 2

mener URNTERMNTENNe Å Rätteg. och polisnyheter. POLISEN. Der man börjar, skall man sluta. i polisdomstolen påropades i går ett mål emelian a kontorsdräng Gustafsson och en i polisens anialar ryktbar slagskämpe och orostifrare, cklädnäklerihandlarena Carl Gustaf Larsson. Domaran. Ropa Largson. (läsande irapporten). san är af Gustafsson anklagad för att bafva månjagen den 10 inne å krogen i huset Af 7 Stortorzet. oqvädat och spottat dennn i synen. En poliskonstapel. Ingen af parterna ä här; de voro här nyans. Domaren. Jaså, de ha väl gått tillbaka på krogen och förlikts nu då, kan jag tro. Largsen och Gustafsson kommo emellertid iarusande med andan i balsen. Domaren. Här komma de nu. Hvarför passa pi ej på?... Nå Gustafsson, berätta nu hur det gick till det här! Gustafsson. Jag skulle anbålla att få slippa, för... för vi ä förlikta. Larsson (hvilken dagen förut blifvit bötfälld för sitt roddarmadamslika uppträdande mot annan pergon). Jahba, vi vill hvarandra ingenting. Domaren. Hm, bm; då afskrifves målet såsom varande förlikt. Adjö med er. Wi Nilssom skälla I dag också ? Härefter förekom ett mål mellan en borstare vid namn Nilsson, kärande, och en ouppassares, Oscar Dandanell, svarande.. Den förre har anklagat den sednare för öfrervåld, begånget för några dagar gedan inne å ep krog vid Bruakebergs torg. Domaren. Vill Daändanelh erkänna i dag? Dandanell (hvilken, eburu endast 17 år, likväl förvärfvat sig ett västan lika stort rykte för vildsint uppförande som ofvannämnde Larsson). Nej, inte annat än att vi va lika goda. Vittnen afbörag, hvilka intyga att Dandanell etrumfat påc käranden. Domaren. Nu hör du? Dandanell (trankilt). Ja, jag gaf honom endast två buffar, å halsduken ref jag af honom, men den hängde jag upp på kakelugnsluckan, så det var ingenting. För resten frågte jag bara när jag tog honom i halsen: vill Nilsson skälla i dag också ?e Nilsson. Jag yrkar ansvar på Dandanell. klagaren. Jag yrkar det strängaste straff lag stadgar å Dandanell. Denne person är en af de oregerligaste i distriktet. Domaren. Dandanell fälles att böta för våld mot person å krog 30 rdr; att utgifva försutet vite med 2 rår 50 öre samt att betala till ett vittne, som fordrat ersättning, 1 rdr 50 öre. Nilsson (häftigt). Jag fordrar också ersättning med 10 rdr. Domaren. Då dömes Dandanell att till Nilsson utgifva 10 rår för dennes tidspillan. Dandanell (bånakrattande). Ja, inte har jag någon gång förut beklagat mig öfver utslagen här oppe, men den här gången gör jat. Adjö. RÅDHUSRÄTTEN. En galen rapport. Afrådhusrättens 6:te afdelning hölls i förrgår ransakning med sadelmakeriarbetaren Adolf Reinhold Wallander, anklagad för stöld. Af remisshandlingarne upplystes att W., som är född den 26 sept. 1842 i Stora Örby församling i Östergötland, förliden oktober månad från en klädmäklerihandlerska Hermansson stulit ett par byxor. För denna stöld nekade den anklagade bestämdt, påstående att rapporten var galen, enär han endast sett en styrman Lindström innehafva byxorna, och hade denne, som W. trodde, kanhända köpt dem hos frun. Angående en annan stöld af ett par !2 but. bäjerskt öl, begången från en ölutkörare Malmström, förklarade W. att äfven detta var galet, han hade bara velat köpa buteljerna, och 50-öringen låg i näfven. Ransakningen uppsköts på 8 dagar för vittnens hörande. es på Nn SA Ah ee