Dagens Nyheter – 21 januari 1868, sida 1

DET HEMLIGA FÖRBUNDET VICOMTE PONSON DU TERRAIL. (Forts. fr. föreg. n:r.) — Min herre, sade generalen till honom, ni eger en hemlighet, som jag icke tillåter någon dödlig menniska att ega. I samma ögonblick ni lät mig veta, att ni känner det förhållande ninyss omtalat för er vän, underskref ni er dödsdom. Härpå gaf generalen honom med flata handen ett slag på det ena kindbenet och tillade: — Jag är baron de Ruvigny. — Godt, min herre, genmälde den okände, hvilken, vid den skymf generalen tillfogade honom, blifvit alldeles likblek i ansigtet. I morgon klockan precis sju i södra hörnet af Jardin des Plantes. Jag är den förfördelade, jag väljer värja. Derefter kastade han sitt kort framför generalens fötter, tog den dekorerade mannen under armen och försvann. Generalen skyndade att uppsöka chevalier PVAsti, efter att ha upptagit kortet, på hvilket han likväl icke brydde sig om att kastå ögonen. — Chevalier, sade han, jag duellerar i morgon bittida klockan sju på värja och — på lif och död. Ni skall bli min sekundant. Fråga mig ingenting... Jag och min motståndare ha oss emellan en förfärlig hemlighet. Derefter såg herr de Ruvigny på kortet och läste: Markis Gontran de Lacy. — Gontran de Laeyt utropade han. Sonen till min bäste vän, sonen till den man, som trenne gånger räddat mitt lift... Ol Och detta slag inverkade till den grad på generalen, att han måste stödja sig mot chevalier MVAsti, för att icke falla.