Dagens Nyheter – 28 november 1867, sida 3

XLVIIL Då jag kom hem, väntade mig det bjertligaste mottagande af Mary: Hon blef straxt mycket glad; när hon fick hörs; huru mitt besök aflupit; men mina bemödanden att förställa mig måste icke ha riktigt lyckats, ty efter en stund började hon genom en hop frågor, som vittnade om att hon var orolig; söka förvissa sig, huruvida jag kände mig nöjd med hvad som skett. eller icke: Naturligtvis gjorde jag allt; för att skingra hennes farhågor i detta afseende och föra samtalet på andra ämnen: Min garderob var alldeles otillräcklig i den nya ställning; hvari jag nu skulle inträda. Mary och jag fingo således ett rikligt ämne till funderingar; ty hon delade alla mina bekymmer: Visserligen erbjöd sig just härunder en god hjelp, som skulle ha kunnat med ens göra slut på nöden; ty den koffert; som jag låtit insätta i en bagarebod och sedan nästan helt och hållet förgätit, blef; på föranstaltande af herr de Coutance (till hvilken bodens egare; som sett mig gå i sällskap med honom; vändt sig i sådant syfte) hemförd till min bostad: Den innehöll en hel mängd präktiga kläder äfvensom ett bref; hvari herr Merndith bad mig hålla dem tillgodo; men jag var: alltför finkänslig; för att vilja mottaga en gåfva af denne man; för hvilken jag hyste den starkaste motvilja och hvilken jag bemött så som jag gjort: Jag tillslöt derföre kappsäcken, utan atttaga något annat derur än brefvet; Lyckligtvis egde jag några nipper; genom hvilkas försäljning jag skaffade mig så mycket penaingar; somåtgingo till-de-aldra oundgängligaste behofvensfyllande: