Dagens Nyheter – 16 oktober 1867, sida 2

Explosion i Newyork. Från denna etad skrifves d: 14-sept.: Den 9 d:s på e: ms tilldrog sig härstädes en ryslig händelse, som satte en stor del af stadens innevånare i rörelse och förskräckelss: En ångpanna uti en ångsåg exploderade nemligen och spridde en fasansfull förödelse omkring sig: Pannan sprang under en förfärlig knall i luften och söndersplittrade i ordets egentliga bemärkelse nästan hela huset hvari den stått; den slungades högt i luften och c:a 150 vards bort samt nedföll på ett trevånings boningshus, hvilket den for igenom och krossade alla våningarne samt stannade slutligen i köket i jordeller källarevåningen. Den förfärliga knallen af explosionen hördes vida omkring och man visste icke hvad man skulle tänka; Platserna omkring der olyckan timat blefvo dock snart till trängsel uppfyllda af menniskor och man hörde förfärliga jemmeroch ångest:kri från ruinerna af såväl det hus der explosionen timat; som från det hvilket krossats af den 5 ton vägande pannan; Från båda uttogos rysligt stympade lik och ännu lefvande, lemlästade menniskor; tio dödades genast af explosionen och man vet ännu ej huru många af det stora antal illa så rade och stympade som kunna komma sig igen; flera blifva lytta för hela sin lifstid; om det än lyckas dem att gexomgå de amputationer som företagas med dem. I boningshuset der pan nan slog ner befann sig uti ett rum i öfverste våningen en amma med ett barn på armen, och i närgränsande rum en flicka; 9 år gammal Alla tre nedstörtade i nedersta våningen och amman samt barnet dödades; men den 9-årig: flickan; hvilken vid tillfället badade sig, ble märkvärdigt nog nästan alldeles oskadad. Li kaså var förhållandet med tvenne fruntimmei som befunno sig vid fönstret i nedersta vånin gen; de undsluppo med förskräckelsen och någrs obetydliga skråmor. Att icke flera dödades oc skadades än som skedde, var i sanning ett för synens underverk; då man tager i betraktande att i etablissementet der olyckan inträffade ar betade hundradetals personer. ön 0 Dr er kr Ar msg ENN