Sjöfartanotiser. Inkomna fartyg. Den 31 augusti: Hilda, Smidt, Antwerpen, barlast. Augusta, Andersson, Newcastle, cokes. Gezina Mensinga, d:o, stenkol. Bore (å), Öromark, Libeck, styckegods. Albertina Celina, Antwerpen, kaffe. avzine, Hemery, Nantes, socker. Kantele, Ekblom, Newcastle, stenkol. Nordkap, Jacobsen, Aalesund, sill. Fredrik, Landberg, Hammar, tombuteljer. Familjen, Andersson, Gropviken, bräder. Victoria, Steffansson, Sastmola, ved. Maria, Nordberg, Finnström, d:0o. Utklarerade fartyg. Den 31 augusti: Fredrik Stang, Pedersen, Oporto, jern, bräder, Juliana, Niemi, Petersburg, barlast. Linngea, Larsson, Wismar, jern. Johannes, Rapelli, Petersburg, barlast. Svan, Mattson, Sund, tom. Väljät, Jansson, Töfsala, d:o. Farao, Söderström, Dahls bruk, jernmalm. Nord, Ullberg, Pyhäma, tom. Carl Johan, Magnusson, Bläse, diverse. Maria, Westring, Lergraf, salt och diverse. Henrik, Nilsson; Lerhamn, diverse. Kojto, Frölund, Norrtelje, salt. Johan, Hällberg, Skellefteå, styckegods. Lovisa, Melander, Fårösund, salt.