Dagens Nyheter – 4 maj 1867, sida 4

På L. J. HIERTAS förlag har utkommit i Bokhandeln: En Kärlekshistoria, sf GEBORGE ELIOT, förf. till Adam Bede, Rom0ia, m. fl. Ofvers. från Evgelskan af TURDUS MERULA: Pris: 1 Rdr 50 öre. Namnet George Eliot, en ploudonym, under hvilken döljer sig ett frintimmer, är genom öfversättningar på svenska af Adam Bede, met flera arbeten. redan bekant för en stor del af allmänheten, såsom en bland de utmärktaeto förfastare inom Englands och hela samtiden: skönlittratur. Denna lilla röman, en täck och rörande skildring af sn ung flickas historis, som ifrån Italien Hlifvit såsom litet barn upptagen af en der resande öhgelsk familj och sedan uppfostrad i den omgifning, gom: tillhör det: förnärma landtlifvet i Engländ, har af den litterära kritiken i dess hemland erhållit vitsord att yara ett mästerstycke, och förläggaren hoppas att äfven den svenska öfversättningen skall vinna bifall af den läsande publiken härstilos. NAUK a i