Dagens Nyheter – 20 december 1866, sida 2

Byr: misstag. För omkring trenne veckor sedan afsändes ett vigtigt telegram gepom den transatlantiska kabeln från krigsministeriet i London till befälhafvaren för trupperna i Kanada. Något svar på den förfrågan man framställt i telegrammet afhördes emellertid icke, hvarför man inom ena vecka med en kostnad af 900 rår afsände eti nytt telegram för alt efterhöra, huruvida det första framkommit: Man antog för alldeles gifvet, att felet låg hos kabeln, således mellan England och Newfoundland. Så var emellertid icke förhållandet; den person, som skrifver ut de ankommande telegrammerna har nemligen tvenne hängare vid sitt bord, en för konsept-telegrammer, hvilka äro utskrifna, och en för sådana, hvilka icke äro utekrifna. Då nu telegrammet JM 2 ankom från England, befanns att konseptet till telegrammet JM 1 af misstag hade blifvit upphängt bland redan utskrifne telegrammer: Regeringen har hos telegrafbolaget yrkat skadeersättning och återbetalning af portot för det andra telegrammet: :