Dagens Nyheter – 23 november 1866, sida 3

Meddelanden från allmänheten. FADER TILL LÄSLYSTNA DÖTTRAR OCH ALSKARE AF MODERSMÅLETS VÅRD! Det gläder mig af bjertat, att ni egnat så pass mycken uppmärksamhet åt mitt tillämnade hlla tidningsföretag, att ni funnit det mödan värdt att derom autbedja er några upplysniugar och framställa ett par (tre?) anmärkningare; — och att ni gjort det i (mitt) ceget intresses, derom har jag ej ett ögonblick tviflat. Jag skyndar derför att lemna er de begärda upplysningarne och på samma gång besvara de framställda anmärkningarne. 1. Hvad först angår tidningens omfång, ärnnar jag hvarje vecka gifva romantext om 32 sidor af samma storlek som hr Bonniers Europeisk Följetonga, utom de fyra sidor, som komma att bilda omslaget och innehålla en särskild läsning. Detta rörande agrisensa) storlek; hvad färgen angår, kan jag försäkra om, att den skall bli så hvit som möjligt. 2. Hvad angår de arbeten, med hvilka tidningen ämnar egöra sitt inträdes, ser jag till min stora ledsnad, att ni på förhand ogillar dem; men som jag vågar hoppns, att edra läslystna döttrar skola tycka om dem, torde ni ursäkta, att jag ej fäster synnerligt afseende vid eder stränga, ehuru tydligen mycket välvilliga kritik. Ni har dermed, efter hvad ni sjelf säger, velat göra mig — een tjensta, och detta bör kunna vara nog för edert samvete. 3. Att ni ej har något kabinett, hör jag till min innerliga bedröfvelse: det skulle varit så kärt att tänka mig er och edra läslystna döttaar sittande der och studerande min Idun; men som ni godhetsfullt antydt, att ni det oaktadt möjligen kommer att prenumerera på den lilla tidningen, så lugnar jag mig med den tanken, att ni och edra läslystna döttrar väl åtminstone ha något rum (hvad det än må kallas) att sitta och läsa uti. Hvad slutligen angår edert vackra nit för modersmålets vård, så ber jag er vara öfvertygad, att medvetandet om att ni och edra läslystna döttrar möjligen komma att studera min tidning skall sporra mig att göra den så vårdad som möjligt i afseende på språket och sådan, att till och med ni och edra läslystna döttrar skola kunna fatta dess innehåll. C. J. Backman. ) Denna af er begagnade bild, gifver mig anledledning förmoda, att edra läslystna och säkerligen bildade döttrar ej genomsett sin pappas manuskrift.