Den starka drycken uppvärmde poliskonstapelus hjerta; ban började se ställningar och förhållanden i en ljusare dager och sade till sig sjelf att det ändå alltid var mycket trefligare att tillbringa natten i ett gladt sällskap än alldeles ensam. Nu slog klockan tolf i kyrktornet. Kerl måste ha väntat härpå, ty han reste sig plötsligen upp från bordet och sade: — Tiden är långt framskriden; jag anser derföre lämpligt att gå hem och lägga mig. Han beredde sig redan till att taga godnatt af det värda paret, då från utbrast: — Huru, tänker ni gå utan att ha sett fången? Det var just detta Joe ville hafva fram: Emellertid spelade han sin roll utmärkt väl, i det han återtog: — Ah! ni säger ett ord, ni min fru!.:. Den stund jag vistats i ert sällskap, har varit så angenäm alt jag alldeles glömt bort, hvarföre jag kom hit. Han ställde en stol invid den dörr, som ledde till den härofvan omtalade, innanför Jakobs rum befintliga cellen, och sedan han stigit upp på densamma, betraktade han Redmond genom öppningen. Irländaren gick fram och tillbaka med hastiga steg, lik en tiger som man instangt i en bur. Han hade igenkänt smugglarens röst, och anande ändamålet med hans besök; afvaktade han otåligt hvad komma skulle. Andtligen slog handlingens timma. Joe ryckte upp de båda jernbommarne, och innan Bumps hann tänka en half tanke, störtade Redmond ut i det yttre rummet: