Dagens Nyheter – 7 augusti 1866, sida 3

Fjerde utflykten. Den gemensamma bostaden. — Karaktersstyrka.— Ett uppträde i en vagn. Vid denna tid hade jag nyss blifvit invald till ledamot af assisdomstolens jury, och de göromål, som med detta uppdrag voro förknippade; upptogo en god del af min tid, Då Leonard, påpasslig såsom fordom, på utsatt klockslag stannade med sin kabriolett utanför min port; var det för att köra mig till Palais de Justice. Jag vill visst icke uttala någon förkastelsedom öfver juryväsendet och ännu mindre vill jag klandra nationalgardets organisation. Men säga hvad man vill, nog finns det i vårt land en hel mängd af aktningsvärda medborgare, dugliga hvar och en i sitt kall, som äro högeligen missbelåtna med dessa båda inrättningar, hvilka de ha att tacka för att de mot sin egen vilja blifvit dåliga domare och dåliga soldater, under det att de nödgats försumma sina enskilda värf. Det är icke alla som passa till soldater, och de hvilka ej ha någon särskild böjelse och fallenhet för detta yrke förlora helt och hållet den dyrbara tid de måste använda på exercis och dylikt: Och hvad kan man väl begära af domare, som under sessionerna sitta och tänka på helt andra saker än det förevarande ärendet eller också ha svårt att hålla ögonen uppe, emedan de äro vana att vara i verksamhet och till följd deraf blifva sömniga genom ett långvarigt stillasittande ?