Dagens Nyheter – 19 maj 1866, sida 1

Höglund har aflidit, 72 !4 år gammal, samt kontraktsprosten och kyrkoherden i Edebo församling af erkestiftet, J. Nordling, i en ålder af 69 år 7 månader. Ångbåtsfarten. Följande ångfartyz började i går för första gången i år sina reseturer: finska ångfartyget Porthaw till Åbo, Helsingfors, Wibor och Petersburg, lastångfartygen Smedjebacken M 1 och M 2 till Smedjebacken samt ångfartyget Volontaire till Rathan, Skellefteå och Piteå. — Angfartyget Nerike, fördt af kapen L. 9: Andersson, hitkom i går på morgonen första gången i år från Örebro och börjar i dag sina reguliera turer, som blifva från Stockholm hvarje lördagsafton kl. 9 och från Örebro hvarje onsdags middag kl. 12. Litterär eganderätt. Vid norska odelstinget har rektor Steen väckt motion om förbud mot öfversättning på norska af svenska skrifter. Tinget, som den 11 Maj förehade frågan, antog enhälligt näringskomitens förslag, som tillstyrkte motionen och var affattadt i följande form: S 1: Under förutsättning af ömsesidighet skall den, som i Sverge utgifver en svensk skrift, hafva samma skydd mot öfversättningar här i riket som mot eftertryck, under vilkor af: 1) att han på titelbladet tillkännagifvit, att han förbehåller sig rättigheten till öfversättning; 2) att han inom tre månader från skriftens utgifvande inlemnar ett exemplar af skriften till universitets-biblioteket i Kristiania; 3) att öfversättningen böriar utkomma inom nio månader från den dag, då skriften blifvit inlemnad till universitets-biblioteket; samt 4) att öfversättningen är fullständigt utkommen inom 2? år från samma tid räknadt. För dramatiska arbeten förkortas de ofvan under M 2 och 4 bestämda terminerna till resp. 1 månad och 6 månader. Består skriften af flera delar, gälla ofvannämnda terminer för hvarje del särskildt. — 8 2: Denna lag träder i kraft från den tid, som, sedan motsvarande bestämmelser i Sverge blifvit antagna till skydd för norska författare, af konungen bestämmes. Nytt i bokhandeln. Tretiofemte delen af Fryxells Berättelser ur Svenska historien är utkommen. Den skildrar Hattpartiets uppkomst till väldet 1739 och huru partiet, för att hafva något aut göra, kastade Sverge i kriget med Ryssland, alldeles som vår tids Hattparti af Hamiltonar, Klinckowströmar och Schulzenheimar skulle störta oss i ett krig mot Tyskland, om de bara med det lurade bondeståndets hjelp kunde rubba den nuvarande regeringen. Det är för öfrigt i många hänseenden en högst lärorik del, denna tretiondefemte, visande de förderfliga följderna när öfvermodet och äfventyrligheten komma till makt. Af Schenkels bibliska försök att historiskt och förnuftigt framställa Jesu karaktersbild har andra häftet utkommit. Det är ett af de märkligaste verk som den nyare Kristus-forskningen frambragt. Stipendiater. Karol. Inst. lärarekollegium har utsett till stipendiater: å A. Retzii fond: med. fil. kand. E. Engdahl. N. Martin, F. Rudberg och S. G. Beckström; å Hussiska fonden: med. kand. L. M. Holmberger, samt å Roos af Hjelmsäters fond: med. kand. P.I. Wising och med. fil. kand. G. W. Göthlin. Mamsell Signe Hebbe, hvars engagement vid K. teatern slutade med måndagens representation i denna vecka, uppvaktades i förrgår afton vid sitt logis med en serenad hvarvid utfördes åtskilliga vackra sånger. M:ll Hebbe afreste i går med snälltåget öfver Ystad till Paris, men lärer om några veckor återkomma. Recett. På södra teatern gifves om onsdag den 23 Maj till förmån för en af denna scens förtjenstfulla skådespelare; hr Lindström, ett nytt sagolustspel med sång: Mer än perlor och guld4, som lärer vara uppsatt med mycken omsorg och stora kostnader. Bland annat skall man i en scen få se en fullständig luftbalong. — Såväl den nya pjesen, hvars författare är H. C. Andersen, som spektaklets egenskap af recett för en omtyckt skådespelare, skall helt säkert locka en talrik publik. Hofkapellets pensionskassas årskonsert, som i följd af flera sjukdomsfall måste inställas påskdagen, gifves i stället: i morgon. Man gifver, utom andra vackra saker, för första gången Rubinsteins ryktbara sinfoni Ocean. Sommarkonserterra äå BlåPorten, hvika förlidet år blefyo mycket omtyckta, skola förnyas i år, under direktör F. Sjöbergs anförande: Den första gifvas annandag pingst. Å Cirkusteatern kommer det af hr Rohde engagerade franska balettsällskapet att för första gången uppträda tisdagen den 22 dennes. tg—A Smånyheter. Fo men -—