förnämligast fortplanta sitt slägte, mon att denna tid infaller sednare här i norra Lapp-: marken, än i södra delen af riket; torde vara allmänt kändt. Christlige bröder och systrar! J, som ären bättre lottade och som aldrig varit döfva för de nödlidandes klagorop, det är till eder jag vänder mig, för att å de nödlidandes vägnar frambära deras bön om hjelp, till deras räddning från hungersnöden, som tyckes vilja öppna en tidig graf åt mången sörjande fader och moder, hvilka se sina kära barn förgås af hungersnöden. Jag fruktar visserligen att detta klagorop skall komma för sent, så att hjelpen till de nödlidandes räddning uteblifver allt för länge, men det gamla ordspråket: Bättre sent än aldrig; har gifvit mig mod, att fatta pennan för att tolka deras oundvikliga nöd. I förboppning att tidningsredaktörerne genom sina tidningar måtte låta omförmälde nöd komma till de menniskoälskande och ädelmodiga menniskornas öron, öfverlemnar jag nu allt i Herrans hand, under förväntan om hjelp. P. Nordin. Skollärare. Bidrag till de nödlidande i Arjeplougs lapp: mark mottagas i hr Bouniers bokhandel (Bazaren ä Norrbro) och herr G. Carlsons Stora Nygatan n:o 3 Hvad som möjligen inflyter skola vi öfversända till skolläraren P. Nordin och derefter i denna tidning redovisa.