Dagens Nyheter – 25 januari 1866, sida 1

— Ni frågar hvem jag är... Jag är don Raymond de Vasconcellos, grand af Spanien och kommendör af Maltheser-orden!.. Hvarföre jag blandat mig i era affärer... Jo, derföre att jag gjort ett heligt löfte, att, så vidt deti min förmåga står, förhindra alla dueller på fredagen; men mitt löfte är bindande endast för denna dag, och jag skall döda er i morgon, min junker, för att lära er huru det anstår personer af er samhällsställning att yttra sig till en man, sådan som jag. — Ah! talar ni ur den ton!.. ropade grefyen förbittrad, nåväl, herr grand af Spanien, jag är icke bunden af något löfte, jag, och skall derföre genast ha det nöjet att döda er! Nu ansåg Rolf tiden vara inne att blanda sig i samtalet. — Ni tillhör mig! sade han till grefven, och om min värja förblir sin gamla vana trogen, är det föga antagligt att ni hädanefter kommer att döda någon menniska. — Kom då! svarade Aubigny. Jag skall uppgöra saken med er först, men sedan, tillade han och såg på den spanske granden, sedan kommer turen till er. Denne sednare tog helt lugnt upp sitt ur: — Klockan är half tolf, sade han. Annu en gång ber jag er, uppskjut striden tills tolfslaget ljudit, ty då har lördagen inträgt. Hvarken Rolf eller grefven svarade härpå, och som don Raymond icke längre spärrade vägen för dem, begagnade de sin frihet och skyndade ut ur spelsalen. Aubigny vände sig om. — Vi återse hvarandra, ropade han till kommendören.