Dagens Nyheter – 2 januari 1866, sida 2

Nyårsbalen hade som alltid samlat under stora börssalens tak nästan allt hvad Stochkolms borgerliga kretsar har ungt och skönt, och derjemte den ofticiella verldens äldre representanter. Konungen, eukedrottningen, hertigen och hertiginnan at Östergötland samt hertigen af Dalarne med sina uppvaktningar voro inbjudna och bevistade balen. Drottningen var af illamående hindrad. Denna bal skall göra epok i börsbalernas historia. Det har hittills rådt ett dubbelt mesquineri i dem: man har sålt för många biljetter och sörjt för litet för comfort och -elegans. Man märkte i går i begge afseendena fullmäktiges Derrdningsutskott syntes ha beslu tit att när Stockholm en gång skulle gifva en bal, så skulle den, så godt börsvåningen för närvarande tillåter, vara värdig en hufvudstad som håller på att blifva en stor hufvudstad. Stadsarkitekten hr L. Hedin hade i hast milat öfver börsvåningens grånade tak; han hade fejat och putsat, så att dessa gamla salonger, dessa förmak, dessa kabinetter sägo helt nya ut. Man hade öfverallt anbragt små boskter, der de fina tropiska växterna skjöto upp mot salarnes pilastrar och åtminstone i fantasien skänkte svalka i den tropiska hettan. Man hade i lilla salongen och närmast angränsande rum anordnat buffeter, från hvilka förfriskningar serverades utan betalning. Och framförallt, man hade icke lemnat inträde åt flera än de 100 inbjudne, och dessutom åt omkring 250 damer och 350 kavaljerer. Klockan nio ankommo kungliga familjens medlemmar, hvarefter dansen snart börjades vid musik, som anfördes af direktör Lundström. Konungen förde i polonaisen fru Stråle, född Wester; fru Davidson, född Meyerson, och fru Godenius. Enkedrottningen lät sig föras af öfverståthällaren frih. Bildt, grosshandlaren Wallenberg och kammarrättsrådet Kinmansson. Prins Oscar förde i samma dans fru William Lindberg, fru Jean Bolinder och fru Cervin, född Meurk. oo Hertiginnan af Östergötland lät sig föras af borgmästaren Eklund, ingeniör W. Lindberg, konsul H. Davidson och öfverståthållaren. Prins August förde fru Sundell, fru krigshofrättsrådinnan Rhodin och fru friherrinnan von Diben. Första francaisen dansade konungen med fru Cederlund, född Nordblad, vis-å-vis notarien Sundell; den andra med fru Abramson, född Gumpert. — Prins Oscar dansade första frangaisen med friherrinnan Nerman, född Brändström, vis-å-vis stadsfullmäktigen grefve F. von Rosen, och den andra med fru Knut Ljunglöf, född Öhrström. Hertiginnan af Östergötland dansade första franoaise an med justitierådet Berg vis-å-vis ingenieur W. Lindberg, och den andra med gross erälasen Godenius vis-å-vis grosshandlaren J. Bäckström. Hertigen af Dalarne dansade första francaisen med mamsell Cervin och den andra med mamsell Mathilda Sundell. Klockan 11 lemnade de kungliga gästerna balen. Derefter fortsattes dansen lifligt till kl. närmare 1. Om derunder var rum för andra känslor än dansens glädje, så kändes utan tvifvel tacksamhet mot värdarne, hvilka på ett så fulländadt sätt invigt vinterns glada fester. a es — . mo ma ann om AM LL Tassarna ne