Dagens Nyheter – 5 december 1865, sida 4

På s till Dh örlag har utkommit i alla boklådor 3 1 rår: Atlas till urrikets Naturalhistoria r Skolan och Hemmet. Första Dh med plancherna 1—53 och sid. 1-8 af texten. Vår litteratur saknar vid den naturalhistoriska undervisningen en prisbillig, fullständigare samling af goda och lämpliga afbildningar, för att supplera de få som finnas i våre läroböcker. På många ställen läres och läses naturalhistorien såsom en blott utanlexa; men till en sådan får ej undervisningen nedsjunka: föreställningen om de naturhistoriska föremålen bör ej bibringas genom blotta beskrifningen, utan genom åskådningen af det beskrifna; och der detta ej kan ske genom förevisande af väl bibehållna, naturliga exemplar, måste sådana finnas i naturtrogna afbildningar. De större specialverk vi ega — Nilssons, Sundevalls, Wrights m. fl. äro för dyrbara att få en så allmän spridning som vore önskligt, och upptaga dessutom endast de skandinaviska djuren. Såsom ett för skolan oundgängligt hjelpmedel vid den zoologiska undervisningen erbjuder sig Traugott Brommes naturalhistoriska atlas, hvarur djurrikets vigtigaste slägten uti vackra och i allmänhet väl lyckade afbildningar finnas framställda. Äfven i hemmet torde densamma vara lämplig för lärjungen, för ntt i minnet återkalla det i skolan förevisade, väcka hans intresse och mana honom att på egee hand öka sitt kunskapsförråd. 1 utgifvarens fädernesland, Tyskland, har detta verk vunnit ett rättvist erkännande och äfven blifvit öfversatt och utgifvit i andra länder, deribland i Danmark (i tvenne upplagor), i Frankrike, i Holland, i Ryssland, m. tl. I förhoppning att detta verk äfven af den svenska allmänheten skall blifva välvilligt emottaget, har undertecknad föranstaltat utgifvandet af en svensk upplaga, hvaraf första häftet nu är färdigt. Texten öfversättes af coll. schol. J. KE. Wahlström. Planchorna, som inalles innehålla 621 systematiskt ordnade fignarer, blifva 34 (deraf en okolorerad — öfver menniskåns anatomi —, de öfriga kolorerade). Den sista, utgörande en supplementplanche, som man, för att göra arbetet mera fullständigt och lämpligare vid undervisningen i våra skolor, ansett böra upptaga en del af de i den skandinaviska norden mera allmänt förekommande djur, hvilka icke finnas i originalet, ritas och färglägges efter de bästa originalteckningar eller efter uppstoppade exemplar. Priset beräknas tilll nitton öre för hvarje planch i qvartformat och 54 öro för texten; hela verket kommer således att kosta sju riksdaler. Utgifvaudet sker i häften a en rår, hvaraf tro eller fyra häften beräknäst utkomma föro detta års slut, de öfriga under de första månaderna af nästa år.