Dagens Nyheter – 7 november 1865, sida 1

En trollkarls historia. Berättad af honom sjelf. (Forts. fr. föreg. n:0.) Sedan några ögonblick hade doktorn blifvit mycket taukspridd. En ideö tycktes upptaga honom. Men han tvekade att meddela vännen sina reflexioner, då machinen med ens nickade tre gånger. Konungen var matt. — För tusan! ropade Osloff med ett uttryck af otålighet, som likväl fort försvann, vid åsynen af mekanistens leende ansigte, om jag ej vore öfvertygad om att Woronsky i detta ögonblick ligger i sin säng, skulle jag tro att jag spelat med honom! indast hans hufvud förmår att uttänka en sådan plan, som nu gjort mig matt. Och dessutom tillade doktorn, skarpt betraktande Kempelen, kan du säga mig hvarför din automat spelar med venstra handen D liksom Woronsky? Mekanisten började skratta, och då han ej längre ville fortsätta detta bedrägeri, som skulle bli förspelet till så många andra, tillstod han för sin vän, att det i sjelfva verket var med Woronsky han spelat. — Men för fan, hvar har du då gjort utaf honom? sade doktorn, blickande rundtomkring sig för att upptäcka sin antagonist. Mekanisten skrattade hjertligt. ) Den automatiske schackspelaren spelade med venstra handen, hvilket man oriktigt tillskrif-. vit en förseelse af uppfinnaren.