Dagens Nyheter – 10 juni 1865, sida 2

— Jag tror det skall finnas nödigt skrifmaterial bland mina reseffekter. — Ni är, som jag. sagt, en ovärderlig man, som är betänkt på allting, kära herre. Utan att svara någonting härpå gick don Fernando att uppsöka sina alforjas, ett slags dubbelhölster, som ha sin plats bakom sadeln och hvari man förvarar de för resor nödvändiga effekter; i Mexiko och hela spanska Amerika ersätta dessa våra kappsäckar. Don Fernando framtog papper, pennor och bläck och framlade allt för don Torribio. — Skrif nu, sade han, hvad jag dikterar. — Börja, käre herre, jag är färdig, sade denne småleende. — Jag, undertecknad, don Fernando don Torribio Quiroga y Carvajal y Flores del Cerro, erkänner mig hatva på hederligt vis förverkat mitt lif till don Fernando Carril, genom spel med besagde herre; jag erkänner att detta Lf hädanefter tillhör don Fernando Carril, som eger att efter sitt godtfiunande deröfver råda, utan att jag kan göra någon invändning mot eller vägra att fullgöra de befallniogar, som han torde komma att gifva mig; det må nu vara att döda mig inför hans ögon, eller att i ett farligt företag äfventyra det lif, som jag förlorat och som jag erkänner mig ha qvar endast genom hans ädelmod; jag erkänner dessutom att alla känslor af hat emot besagde don Fernando Carril äro slocknade i mitt hjerta, och att jag aldrig skall söka skada honom vare sig direkt eller indirekt. Denna förbindelse är af mig ingången för tio års tid, räknadt ifrån den dag då den