Dagens Nyheter – 13 mars 1865, sida 2

Denna stålplåt söndersågade jernet med den största lätthet. Efter två eller tre sekunder hade han utan att det ringaste ljud deraf försports, i två lika delar söndersågat den kedjestump galerslafven skänkt honom. Det var klart som dagen att han med samma lätthet skulle kunna itusåga ringen kring sitt ben, och att han ej ens skulle behöfva mer än en minut för att genomskära det tjockaste jerngaller. Under det Vaubaron med en så lysande framgång utförde sina experimenter egde en mycket stormig scen rum emellan den unga galerslafven och uppsyningsmannen, till hvilken han vändt sig enkom för att draga dennes uppmärksamhet ifrån Vaubaron. Uppsyningsmannen syntes alls icke hågad att låta narra sig af fångens föregifna illamående. Han talade häftigt och understödde hvarje fras med en väldig ed under det han då och då på ett helt hotande sätt höjde sin käpp. Fullkomligt likgiltig för dessa fiendtliga demonstrationer, envisades den unga galerslafven så länge och så outtröttligt i sin begäran, att uppsyningsmannen slutligen lät handlingen efterfölja hotelsen och fera gånger slog sin knölpåk emot fångens rygg. Galerslafven kastade en fyktig blick åt sidan och sedan han öfvertygat sig om att Vaubaron slutat sina experimenter, svängde han sig om på klacken och aflägnnade sig derifrån med en grimas som tydligt bevisade att de slag han erhållit gjort tillbörlig verkan, Uppsyningsmannen såg på sin klocka. ,