Dagens Nyheter – 10 mars 1865, sida 4

ANNONSER. Anmälan. Bastiljens Hemli gheter, Otfrid Mylius. Öfversättniog af a M. Wester, Ph. D:r. Bastiljen är ett af de märkvärdigaste minnesmärken från förflutna tider, ty denna stenkoloss vid ingåvgen till förstaden S:t Antoine, som ursprungligen uppfördes såsom skyddsvärn mot Engelsmännens upprepade anfall, örvandlades snart till en tvångströja på de oroliga Parisarne, till ett fruktansvärdt statsfängelse, som under nära fyra århundraden inhyst alla dem, hvilka haft olyckan att misshaga konungen och hans ministrar, mätresser eller gunstlingar. Bastiljens och dess fångars bistorie omfattar derföre på samrma gång historien om Frankrikes hela själslif och det franska hofvets hemliga historia; der är en samling af de intressantaste berättelser, karaktersdrag, anekdoter och kulturhistoriska lefnadstecknivgar från de sista fyra århundradena. — Då det trots det för handen varande utomordentligt rika material till en framställning af Bastiljens historia hittills ännu saknats en fullständig bearbetning af allt det, som tilldragit sig inom de dystra murarne af denna stenkoloss, har författaren af ifrågavarande verk gjort till sin uppgift, att i spännande romantiskt framställningssätt teckna Bastiljens hemligheter efter sorgfälligt studium af de rikaste och till någon del hittills okända källor. Gevom sitt omvexlande invehåll och eget inre värde skall detta arbete otvifvelaktigt väcka det största uppseende och komma att räknas till en af våra dagars mest fängslande företeelser. Om dess inre beskaffenhet och värde vittnar väl bäst den omständigheten, att boken utom många andra berättelser, innehåller följande: den utsväfvande kardinal von Balues och erkebiskop Harancourts process och fångenskap; de skurkstreck, som begingos mot Jacques dArmagnac, hertig af Nemours och grefve of Mark jemte hans barn, samt det justitiemord som på Ludvig IX:s befallving föröfvades på Ludvig af Luxemburg, connetabel af Frankrike; Catharina af Medicis lättsinniga tidehvarf och huru Bastiljen derunder befolkades; den sköna hertiginnan af Vallentinois kärleksäfventyr; den fruktansvärda kabinettsdomen öfver de trogna parlamentsråden; den sköna mäårskalkinnon d Ancres process och afrättning; den dystra hemlighetsfullhet, som omgifver mannen med jernmusken; hertigens af Richelieu kärleksäfventyr på Bastiljen; de talrika offer för girighet och enskilt hat, med hvilke regenten, Filip af Orleans och sedermera Ludvig XV:s mätresser uppfyllde Bastiljen; upptäckten af prinssensan af Cellamare vidtutgrenade sammansvärjning; Latudes och slegres hårdnackade strid för friheten och märkvärdiga Jjlykt ur Bastiljen; min nen och anteckningar af Voltaire, Marmontel, La Bourdonnais, Tavernier, Lally Tollendal, Linguet m. fl. rörande deras fångenskap på Bastiljen; den beryktade halsbandsprocessen, i hvilken utom cardinal de Rohan och den ränkfulla grefvinvan La Motte äfven Cagliostro och hans älskariona Serafina Frelichiani voro invecklade —