Aftonbladet – 30 december 1874, sida 3

— Den senaste järnvägsolyckan i England, redan omtalad af telegrafen, synes hafva varit en förfärande tilldragelse. Olyckan inträffade sjelfva julaftonen på Great Western Railway-banan, några hundra yards från byn Hampton Gay och invid Shiptonon-Cherwell, nära Oxford. Tåget medförde många passagerare, af hvilka de fleste voro sådana, som skulle under julen helsa på hos vänner och bekanta. Tåget, som utgjordes af 13 vagnar med 2 lokomotiv, afgick kl. 11,40 f. m. från Oxford till Birmingham och vidare norrut. . Det hade försenats en half timme och gick derför med en fart af 7 svenska mil i timmen, då ett hjul på en tredje klassens vagn gick sönder och genast lemnade spåret samt skrapade väl 300 yards öfver skenorna, af hvilka många sletos i tu, och vidare öfver en träbro öfver OCherwellfloden. Mellan denna bro och en dylik öfver Oxfordoch Birminghamkanalen kastades ena vagnen utför banken, till följd af det djupa skår hjulet gjort i banan, och drog efter sig flere andra. Det var här som olyckan skedde. Tåget gick med en fart af nära 7 sv. mil i timmen, och vagnarna fingo derför en sådan stöt, att de slungades långt bort, tills