Aftonbladet – 29 december 1874, sida 1

Sjelfafläggande AN Skörda och SlåtterMaskiner . tillverkade at Adriance Platt Co., Poughkeepsie, New-York, belörnta med första priset, Stora Guldmedaljen, vid täflingarne i Mariestad. Bremen och Briässel under 1874, försäljas endast af undertecknade och nedanstående agenter. Resp. reqvirenter uppmanas att snarast möjligt insända sina order på det maskinerna må kunna levereras i god tid nästkommande år. Obs. Några af Svenska jordbrukare önskade förändringar komma att på maskinerna till nästa år tillsmpas. Med dessa maskiner följa flera reservdelar samt dubbla knifvar gratis. Cirka 1000 af dessa utmärkta maskiner användas nu i Sverige. Stockholm den 14 Sept. 1874. Imlilvwing de Co. MANUFADTURED BY ADRIANGE PLATT 360 Agenter: Trotzig Pamp... Malmö. Johan Olson... Helsingborg. Wilhelm Reis .. Göteborg. H. F. Hanson .. Wenersborg. C.A. Biim.... Linköping. Wih. Blix .. Mariestad. xel Hygroll . .Westerås. Gustaf Bkdahl......... Södert Je. SE. bjunggvist.. . Nyköpi NEG I Mariefred. Gefle. Söderhamn. Nora. Falun Östergund. Råneå. (7472) Söderholm.. BE. Schmidt Co. P. Hedberg .. C. Löwenhjolm OC. A. Dahl... Al G. NV Stensson. Anten Sjöstedt...