Aftonbladet – 28 december 1874, sida 4

NANNA ANN NNNNANNNNNNNA På P. A. Norstedt Söners förlag har nyss utkommit: Skildringar och Berättelser för Ungdom. Samlade och utgifna af C.J. BERGMAN. Pris inb. i färgtryckt omslag 2: 75. Nya Dagl. Allehanda yttrar om detta arbete: Ett vackrare urval af läsning, som är lämplig för den mognare ungdomen, kan man svårligen göra. . ... Aftonbladet yttrar: Dessa skildringar och berättelser, hemtade från olika språk och mer eller mindre fritt behandlade vid öfverflyttningen till svenskan, utmärka sig alla genom det ädlaste och renaste innehåll. Man träffar icke här på något sammanrafsadt, icke Jå en och annan fager och ljuflig blomma bland massor af giftörter. En säkersmak och den ömmaste omsorg för de unga hafva, i förening med en vidsträckt beläsenhet, åstadkommit ett helt, som utgör en verklig sl kammare af god och förädlande läsning. De bästa namn äro representerade i samlingen: Dickens, Moore, Jean Paul, Souvestre .... Öfverflyttningen och bearbetningen äro i formelt hänseende sådana, som man kunde vänta af det aktade namn, som pryder titelbladet. Åt den, som vill bereda sina barn en läsning, hvilken på en gång roar, lifvar, förädlar och underhåller, kunna vi trygt anbefalla denna bok, hvilken bland massan af den barnoch ungdomsliteratur, som utkommit till denna jul, obestridligen intager bhedersrummet. . . .. (10460) NN NAPARAL AAA AP NEARAP AR ARA