Aftonbladet – 21 december 1874, sida 3

Handel och Vandel. Mina Lärooch Vandringsår. Berättelse af F. W. Hackländer. Förf. till Europeiskt jlaflif, Soldatlifvet i fredstid, m. Öfversättning från tredje originalupplagan. Pris 3 kronor. Hackländer är en af de mest produktiva författare, men hans produktivitet (så lyder Edmund Hoefers omdöme i Literaturfreundt, 1874, JV 6) är alltigenom ursprunglig och alltjemt frisk; och hans begåfning lemnar honom aldrig i sticket inom de för honom uppdragna gränserna. Häraf förklaras den ocrhörda popular hvaraf han haft att glädja sig snart sagdt från den dag, då han första gången uppträdde, och allt hitintills. Inom det område, som egentligen är hans, d. v. s. skildringen af det dagliga, verkliga lifvet inom alla stånd och klasser, saknar han alla föregångare, och af hans talrika efterföljare känna vi icke en enda, som kan anses jembördig med honom. Han känner detta lif och denna verklighet bättre än någon annan, och han känner dem af egen erfarenhet; han uppfattar dem skarpare och på samma gång kärleksfullare, skonsammare och gladare, och han förstår att mästerligt återgifva och framställa dem, ehuru ofta skenbarligen endast på lek.