Aftonbladet – 10 december 1874, sida 3

TILL SALU. OROKOKIKHOKHOKAONOK På Adolf Bonniers förlag har i bokhandeln utkommit: Doctorns. Dilemma Hesba Stretton. 2 delar. 5 kronor. aDen i sitt hemland så högt uppburna författarinnan lemnar i detta arbete en högst anslående och intressant skildring af lifvet på de Norrmanniska öarne, präktiga och sannt skildrade karakterer samt stora konflikter mellan lifvets pligter.e — Den bästa roman vi på länge läst.e (Athenzum.) Arthur Berkow JE. vverner. Öfversättning. Pris: 2: 50. Psedonymen E. Werner har i sitt hemland gjort ett lika bastigt som berättigadt uppseende och vunnit sig ett namn för siva i hög gradintressanta och spännande skildringar. Den nu föreliggande romanen, otvilvelaktigt förf:s bästa, behandlar med.sant mästerskap den närvarande tidens strider mellan penningen och arhetet. De personer, som uppträda, och de händelser, som skildras, vittna lika mycket om örf:s djapa menniskokännedom som om ett ovanligt berravälde öfver stilen. — — — Ofvannämnda arbete utmärker sig för en väl genomtänkt och väl utförd plan, kraftfulla och konseqvent bållna karakterer samt för en poetisk lyftning i hvad som rör det erotiska elementet, hvilket naturligtvis icke är uteglömdt. Boken framställer flera effektfulla och djupt gripande scener, utan att derför pråla med en enda knalleffekt. Språket är enkelt och bebagligt och öfversättningen väl vårdad. (Svalan.) (9952)