Til Nordmaling, Umeå, Bathan, Kallviken, Skellefteå och Piteå atgår ångf. Haparanda, Kapten Axel fordblom. Söndagen den 15 Nevember, tidigt på morgonen, medtagande Passagerare och Fraktgods. Närmare meddela N. C. CARLSSON C:o, Bkero br. 40. Obs. Fraktgods emottages fortfarande.