Aftonbladet – 11 november 1874, sida 1

Fig. 1. Fig. B. OBS, Vatten-Kolfilters. För at fullständiga all Vattenfiltrering inom hus, har jag från utlandet införskrifvit hittills erkända mest framstående, Apparater att fastskrufva vid vattenledningsräör, hvilka sålunda fylla hvarje behof af renadt vatten. Priset för Apparaten färdig uppsatt är 50 Kronor pr stycke, der vattenledningsrör redan äro inledda. En gång anbragt, varar denna för all framtid blott med att 4 å 2 gångor om året ompackas med ny eller omtvättad kolsats, hvilket mot billig afgift ombesörjes genom mig. Visar apparaten uppsatt bredvid den vanliga utloppskranen, hvarest den, oberoende af denna, lätt anbringas och fästes vid väggen. Visar apparaten i genomskärning. Vid A löper vattnet in, pressas vidare genom kollagret C nedåt och sedan uppåt vid D, samt slutligen in genom fast kolmassa E, hvari ett glasrör B är instucket och genom detta utrinner det då rena, filtrerade vattnet, Den hvita linien, som F utmärker, är en glaskupa, hvilken tvingar vattnet taga ofvan beskrifna väg. Apparaten är af jern, inuti glacerad, samt försedd med starka förtälningsflänsar ockmelslkran, som gör den falikomligt säker och praktisk. De respekt! personer, som önska sådana apparater uppsatta, kanna bese dessa i verksamhet i min joka), hvarest dagligen beställningar mottagas, och besörjes uppsättning af vana arbetare: Apparater af Porslin, Lera och Törracolla, att placera uti Rum, finnas fortfarande äfven ständigt i Lager. Beställningar torde i god tid göras. J. W. Malmberg, (8792) 12 Lilla Nygatan 12.