Aftonbladet – 29 oktober 1874, sida 3

Stormen den 20—21 tktober. Denna storm medförde å danska och tyska kusterna vid Nordsjön förfärliga öfversvämningar, Vid Eiderflodens mynning hade vattaet stigit till en sådan höjd, att det ej haft sin liko i höjd sedan år 1830. Ett litet med torf lastadt fartyg sjönk i närheten af dammen vid Friedrichstadt, emedan fartygets ankar hade fastnat i telegrafkabeln, och då vattnet steg, drogs farkosten ned i djupet. Besättningen räddades dock. Likaledes förolyckades vid Eider-mynningen ett fartyg, lastadt med frukt och destineradt från Elben till Tönning. Besättningen, 2 man, räddade sig i masten, der de tillbragte tiden från morgonen till middagen. Hvarken från lotsgalioten eller genom den vid Siiderhöft stationerade räddningsbåten kunde någon hjelp sändas, tills slutligen fyra invånare i St. Peter med sin egen båt vågade sig ut och under stor lifsfara förde de CE NTE OS STR GUN AES NR NETA SO DS ORC AT I TS