Aftonbladet – 27 oktober 1874, sida 2

UGC p;) NN a tWuckeye Sjelfafläggande Skördeoch SlåtterMaskiner . tillverkade af Adriance Platt QCo., Poughkeepsie, New-York, belönta med första priset, Stora Guldmedaljen, A vid täflingarne i Mariestad, Bremen och sn SE bra een on ör om i MANU : örsäljas endast af undertecknade oc ANUFACTURED BY ADRIANCE,PLATT 860 nedanstående agenter. Resp. reqvirenter uppmanas att snarast möjligt insända sina order. på det maskinerna må kunna levereras i god tid nästkommande år. Obs. Några af Svenska jordbrukare önskade förändringar komms att på maskinerna till näste år tillämpas. Med dessa maskiner följs flera reservdelar samt dubbla knifvar gratis. Cirka 1000 af dessa ut märkta maskiner användas nu i Sverige. Stockholm den 14 Sept. 1874. Hlfvwing de Co. .. Malmö. Asenter: Trotzig å Pam Johan Olson Helsingborg. Wilhelm Rei Göteborg. (H. T F. Hanson. -Wenersborg. iC. A. Blim...... Linköping. IWilh. Blix..... .. Mariestad. -Axel Hygrell .. .. Westerås. . IGustaf Ekdahl... . Södertelje. S. F. Ljungqvist. Nyköping. Sven Söderholm. Mariefred. Gefle. Söderhamn. ora. Falun G. A. Svensson... östersund Anton Sjöstedt........... Råneå. (7472)