Aftonbladet – 6 oktober 1874, sida 4

Ankomna och Afgångna Fartyg. BREMERHAVEN d. 1 Okt. Dirk Hendrik, Prins till Norrköping. — PILLAU d. 30 Sept. Daniel, Person till dito. — BOLDERAA den 28 Sept. Donia, Carlsson till Sverige; Thomas Charles, Davis till Göteborg. Den 29: Fredrik, Eneroth från Skellefteå. — CRONSTADT den 26 Sept. Strömsberg från Gefle. — AMSTERDAM den 1 Okt. . Reidar. Isaksen till Stockholm. — VLISSINGEN den 29 Sept. Iris, Gullichsen till Sundsvall. — NANTES den 26 Sept. Primus, Fountras till Stockholm. Den 27: Zante. Moreau fr. Norrköping. — BORDEAUX d. 28 Sept. S:t Anne, Bayon från Göteborg. — LON DÖN den 28 Sept. John Elder, Andersson till Vestervik; Roska, Schultz till Malmö. Den 29: Carolina, Lindström till Hernösand. — DEAL d. 29 Sept. Balder. Wulff från Gefle. — DO VER d. 29 Sept. Betty, Elverson till Helsingör. — GRAVESEND den 29 Sept. Prima, Steen fr. Hudiksvall. — TRURO POINT den 28 Sept. Aeolus, Ellingsen fr. Luleå. — BRISTOL d. 28 Sept. Ida från Sundsvall. — KINGROAD den 30 Sept. Faders Minde. Berg från Söderhamn till Gloucester. — CARDIFF den 28 Sept. Samarang, Davidsson fr. Quebec; Thorgny, Larson från Gefle; John, Rönne fr. Sundsvall. — SVANSEA den 27 Sept. Annie från dito. —LIVERPOOL d. 29 Sept. Veritas, Strömberg till Buenos Ayres. — BARROW den 29 Sept. Prins Friedrich Carl, Granzow från Luleå. — FRASERSBURG. den 25 Sept. Tanny, Andersen från Göteborg. — DUNDEE da. 29 Sept. Martha, Schouveroe från Sundsvall. — GRANGEMOUTH den 29 Sept. Aurora, Bulow fr. dito; Auguste Sophie. Lebermann fr. dito. —BLYTH den 27 Sept. Niord, Polson från Göteborg. — NEWCASTLE den 29 Sept. Norma t. Malmö; Edith till Stockholm. — SHIELDS a. 28 Sept. Ulga, Olsson från Klintehamn. Den 29: Olga, Andersson från Hull; Christina till Göteborg. — SUNDERLAND den 27 Sept. Neckrosen, Andersson från Uddevalla; Trafik, Aslaksen från Göteborg; Inansant, Austin från Gefle, Margaret, Austin från dito. Den 29: Alma, Peterson till Ystad. — STOCKTON den 27 Sept. Atalanta från Söderhamn. — HARTLEPOOL den 29 Sept. Lizzie Isbett, Dixon från Gefle. — MIDDLESBRO den 28 Sept. Ellida, Hansen från Sundsvall. — HULL d. 29 Sept. S:t Helena, Ericksen från Luleå; Aurora, Sundberg till Göteborg. — BOSTON den 28 Sept. Fröken, Hermanson till Söderhamn, — YARMOUTH dena 28 Sept. Uddevalla, Lycke till Piteå. — ALDBRO (höjden af) den 28 Sept. Oscar, Andresen från Sundsvall. — GIBRALTAR den 18 Sept. Margrethe, Dahl från Söderhamn; Bylgia, Sellman fr. Cardiff till Sulina. — ALGIER den 23 Sept. HElisabeth, Jacobsson från Hernösand. — NEWYORE den 16 Sept. Mercur, Frivold fr. Göteborg. — HALIFAX den 14 Sept. Albatross, Olsson från Clyde. — QUEBEC den 12 Sept. Edina, Andersson från Gravesend. Öresund. Passsrade : Den 1 Okt.: Henry Reed, Howgego från Hudiksvall till Hull, trä; Oostzee Packet, Meinsma från Harlingen till Sundsvall i barlast; Augusta, Sanne från Gefle till Gibraltar; Kronprindsesse Louise, Nielsen från Hudiksvall till Nieuwediep; Sophie, Bjölstad från Piteå till London; Hypatia, Ölsen från Luleå till Barrow; Raould, Durand från Sundsvall t. St. Servan; Johan Bergman Son, Holmgren från Luleå . till Liverpool; J Emanuel, Hansson från Björneborg till Marstal, alla med trä. Den 2: Renown, Munro från Sundsvall t. Lossiemouth; Catharina, Renmansson från Umeå till Mallaga; Marie, Deurell fr. Hernösand till Helsingör; Orest, Christoffersen från Sandarne till Inverness; Catharine Roberts, Lewett från Gefle im än lepool; Norden, Boström från Örnsköldsvik till London; ILa Belle, Burt från Söderhamn till Ipsvich; Mathilde, Schielbred från Nordmaling f. 0.; Melancton, Knutsen från Luleå till Santander; Elisabeth, Grozier från Sundsvall till Sunderland; I Juni, Weber från Kalix f. 0.; Marie, Thomsen från Söderhamn till Cowes; .) Coralline, Wells från Hernösand t. Sunderland; Söskummeren, Larsen fr. Sundsvall till Dieppe; Express, Haagensen fr. Haparanda t. Gibraltar, ; alla med trä. I Den 3: I Tyr (å), Berg fr. Granton t. Cronstadt med kol; I Kom an, Thorbjörnsson fr. Gefle till Hull; Felicity, Kidd fr. Sundsvall till Hartlepool, båda ij i med trä; Romon Cito, Thorsen från Bergen till Söder, hamn, sill. aa a vo RNE SP Bl NB on INTAR OR RT or ARR NR RE NE NE Kl LA