Aftonbladet – 26 september 1874, sida 1

Till Gefle, Söderhamn, Hudiksvall, Sundsvall, Hernösand, Örnsköldsvik, Umeå, Rathan, Sikeå, Skellefteå, Piteå, Luleå, Råneå och Haparanda afgår ångt. Njord, Kapten Hj. v. Sydow, Fredagen den den 2 Oktober, kl. 5 på morgonen, medtagande Passagerare och Fraktgods. Biljetter säljas hos N. C. CARLSSON å Co., Skeppsbr, 40. Till Luleå, Råneå, Kalix och Haparanda afgår ångf. Luleå, Kapten H. R. Ankarerona, Fredagen den 2 Oktober, kl. 4 f. m., medtagande Passagerare och Fraktgods. Biljetter säljas bos N. C. CARLSSON å C:o, Skeppsbr. 10, Till Gefle, Söderhamn, Hudiksvall, Sundsvall, Hernösand, Örnsköldsvik, Umet, Rathan, Skellefteå, Piten, Luleå, Törefors och Haparanda afgår ångf. THULE, Kapten L. A. Flory, Fredagen den 9 Okt., kl. 3 på morgonen, medtagande Passagerare och Fraktgods. Biljetter säljas bos N. C. CARLSSON å QCo., Skeppsbr. 40. OBS. Törefors anlöpes alla resor.