Aftonbladet – 8 september 1874, sida 4

Sjöfarts-underrättelser. Stockholm. Inkomne: Den 7 Sept. Transit JM 1 (å), Söderberg från Can med styckegods; Constantin (å), Carlstedt, Petersburg, dito; Carl Otto, Mintz, Stettin, dito. Den 8 Sept. Miranda, Hartzell, Oporto, vin och kork; Svithiod (å), Lindbom, Libeck, styc kegods; Balder (å), Almgren, Cronstadt, råg; Minister von Schleinitz, Peters, Stettin, rågmjöl. ! Utklarerade: Den 7 Sept. Isabelle, Tait, till England via Söderhamn med jern; La Belle, Burt, Hull via Hudiksvall, dito; Indian Chief, Moorsom, England via Norrland, dito; Sleipner, Lund, Trelleborg, sleepers; Askur (å), Alexandersson, Stettin, jern och diverse; Tirfing (å), Krutmeijer, Am sterdam, jern; Solide (å), Rudin, Riga, diverse. Telegrafrapporter, Den 8 September, kl. 8 f. m. Dalarö: N.V. Frisk bris, mulet. Ank.: Svithiod (å). Sandhamn: N.V. Frisk bris, strömoln Ank.: Balder (å), Almgren, Cronstadt, råg; Miranda, Hartzell, Öporto, styckegods; Minister von Schleinitz, Peters, Stettin, mjöl. . Gee nd: N.V. Frisk bris, regntjocka. Utg.: efle (å). Den 8 September, kl. 12,30 e m.: Dalarö: . Svag bris, mulet. Landsort: Utg.: Gotland (å). Sandhamn: V.N.V. Frisk bris, halfklart. Skeppstidningar. RÖNNE (Bornholm) den 31 Aug. I hamnen inkomne den 25 Aug.: Skonerten Hans Peter, Gideon. från Timmernabben med trävaror, slumn Gesina, Jönsson, från Figeholm med bräder; . 27: jakten Dorothea Marie, Pettersson; d. 28: dito Carolina Cecilia, Bengtson, båda till Carlshamn med spanmål. MARSTRAND d. 6 Sept. För motvind hafva hit inkommit: briggen Lottac, Nilsson, hemma i Göteborg, på resa från Hernösand till Lissabou med trälast och skonerten Hirtsholmen, Jensen, hemma i Fredrikshamn, på resa dit från Christiania i barlast. p LONDON d. 5 Sept. Lorentzs. Lindemann, från Göteborg till Rio, har inkommit till Ramsgate med sprunget bogspröt. NEWYORK d. 21 Aug. Bland under den förflutna veckan befraktade fartyg märkes svenska skeppet Vifsta varf., 411 tons, till Rotterdam med harz å 21 8. pr ton. Prejade fartyg: Svenska barkskeppet Solid-, styrande vestvart, den 29 Juli på höjden af Cap Palos, genom svenska barkskeppet Hebe-, Nyberg, från Girgenti till Cronstadt och den 28 Augusti uppkom Då höjden af Dungeness. Svenska barkskeppet H. D. L. (Svea, Hartzell), den 10 Juli på 13 gr. 8. br., 9 gr. v. I. Svenska skonerten H. G. L.S. (Bloomer, Cullberg, hemma i Kongsbacka), styrande vestvart, den 29 Aug. på 50 gr. 47 n. br., 12 gr. BV v. L Ankomna och Afgångna Fartyg. FLENSBURG den 2 vr Catharina, Höglund till Calmar. —TRAVEMUNDE d. 2 Sept. Beli.e, Mattson fr. Luleå. Den3: Framo, Skoglund från Hudiksvall; Joh. Schylander, Svenson till Söderköping; Maria, Petterson till Stockholm. — WISMAR den 26 Aug. Gustaf, Jonfon från Oskarshamn; Thetis, Andersen t. Sundsvall. Den 27: Selma, Englu fr. Piteå. Den 29: Carl, Prahm till Skönvik. Den 30: Anna OChristina, Hanson från Skellefteå; Helena Maria, Carlsund fr. Calmar. Den 3 Sept. Ann Sarah till Hudiksvall; Mathilde, Ruthberg till Slite. — HARLINGEN den 31 Aug. Felix, Sörensen t. Söderhamn. — TEXEL d. 1 Sept. Vest-Fries. land, Thamasz t dito; Vestalinden, Christensen till Hudiksvall; Svanen, Anderson t. Sverige. — VLISSINGEN den 28 Aug. Assora, Pettersen till dito; Minnet, Hultn t. dito. Den 29: Kong scar, Ellingsen t. Sverige; Johanna, Pedersen ll dite. Den 31: Cito, Olson till Sundsvall; Sirene, Olson t. dito. — LOUVÅIN den 28 Aug. Sophia, Svenso från Gefle. — NIEUPORT den 30 Aug. Thor, Nielsen till Sundsvall. — CALAIS den 29 Aug. Idun, Johnsen t.JÖrnsköldsvik. Den 30: Ville de Bale, Julien till Piteå; Frithiof, Andersen till Hernösand; Johnny, Nordfelt t. Luleå. — DIEPPE den 28 Aug. Hjalmar, Brun till Sundsvall. Den 29: Solide, Sandvist t. S:t Ybes. — HONFLEUR den 28 Aug. ylfiden, Svenson t. Stockholm. tEETSKNTRA Öresund. Passerade: Den 3 Sept.: Leda, Michelsen från Bristol till Sundsvall; Marmora, Petersen från Braake t. Hudiksvall; Volanta, Augesen från Nieuwediep till Svartvik; Theodor Parker, Rebetuky fr, Dundee till 7 vall; Pocahontas, Agerup från Ostende t. dito; Nidaros, Petersen från London t. Husum, alla z i barlast; Hebe, Nyberg fr. Girgenti t. Cronstadt, svafvel; Frisland, de Haas från Harlingen t. Hernösand; Dina, Keimpema från Rotterdam till Skellefteå. båda i barlast; Unity, Sörensen från Hernösand till Hartlepool, trä; Blue Belle, Duthie från Carlskrona till Frazerburg i barlast; Jeune Anna, Tranchemer från Skellefteå till Dunkerque, tjära; Balder, Ahlgren från Hartlepool till Stockholm, kol; Treport, Begum fr. Dieppe t. Neder-Kalix; Svea, Tjellden från London till Sundsvall; Peru, Löversen från Bristol till Husum; Infatigable, Falck från London till Bollsta; Norden, Hansen från dito till Holmsund, alla i arlast; Brage, Nielsen från Husum t. Corunna, trä; Elexstrie, Hansson från Charlestown till Helsingör, kol. Den 4: Prinds Albert, Klaveness fr. Helsingör t. Lockno; Solo, Petersen fr. London t. Söderhamn, en i arlast; Nyhamn, Lund fr. Haparanda t. Liverpool; Frans, Petterson fr. Luleå t. Grimsby; Augusta, Andersson fr. Svartvik t, Odense, alla med trä. Den 5: Idun, Johnsen fr. Calais t. Domsjö i barlast.